search instagram arrow-down
Lola Huete Machado

Rebobinando (2) Call it Democracy


Esta canción, que ya tiene sus años, la interpreta uno de los más prolíficos y queridos cantantes canadienses de folk de los sesenta, Bruce Cockburn. Se titula Call it Democracy y es quizá la única escrita (que se conozca) sobre el Fondo Monetario Internacional (FMI).

El cantante acusa a este organismo internacional de cargar sobre países del Tercer Mundo una “insoportable deuda”. La gente en la miseria no parece preocuparles muchos… Comprar y vender es su negocio.  Pura metáfora de todas y cada una de las cosas (raras y sin embargo seguidas, votadas y admiradas) que suceden en estos tiempos que corren.

El estribillo dice “IMF, dirty MF”. No es necesario explicar lo que significan las dos últimas iniciales. No es la única canción de Cockburn, hombre ecléctico, sobre injusticia e imperialismo. Es su tema. Ahora mismo debe andar tocando esas y otras muchas en distintos estilos por Chicago mismo dentro de su gira norteamericana. (Merci, Olivier Bonfond)


Sinister cynical instrument
Who makes the gun into a sacrament —
The only response to the deification
Of tyranny by so-called “developed” nations’
Idolatry of ideology

North South East West
Kill the best and buy the rest
It’s just spend a buck to make a buck
You don’t really give a flying fuck
About the people in misery

IMF dirty MF
Takes away everything it can get
Always making certain that there’s one thing left
Keep them on the hook with insupportable debt

And they call it democracy…

One comment on “Rebobinando (2) Call it Democracy

  1. triniTi dice:

    Uff… que triste realidad . ” Cada vez son mas tristes , las canciones de Amor ” ( Sabina).
    Te mando otra…pa no perder la esperanza , entre tanta desesperanza.

    Saludos.

    Me gusta

Responder
Your email address will not be published. Required fields are marked *

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s